Much to my surprise I found this clever infographic initially at The Cave Of Cool (not a site renowned for its gaming content).
This sent me off to look at Tumblr and find its creator, Chekov, whose original post also includes a curated collection of useful links for newcomers to the current iteration of the world's most popular roleplaying game.
As a grumpy old grognard, I may personally baulk at the necessity to include the word "table top" or the use of the term "build" when it comes to RPG character creation, but that's just my own churlishness.
Chekov's infographic is a wonderfully succinct guide to helping video gamers transition to the infinite mindscape of roleplaying games.
And if you're going to start somewhere, it makes sense to start with the system played by the most people on the planet, with the most readily available resources.
Wizards of the Coast needs to seriously think about licencing this infographic to use in their promotions.
You can support Chekov's various endeavours by subscribing to their Patreon or by buying artwork from their Redbubble store.